{"id":215504,"date":"2021-04-23T10:38:55","date_gmt":"2021-04-23T13:38:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/?p=215504"},"modified":"2021-04-23T10:38:58","modified_gmt":"2021-04-23T13:38:58","slug":"sus-recebe-remedios-de-kit-intubacao-em-mandarim-e-teme-confusao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/2021\/04\/23\/sus-recebe-remedios-de-kit-intubacao-em-mandarim-e-teme-confusao\/","title":{"rendered":"SUS recebe rem\u00e9dios de kit intuba\u00e7\u00e3o em mandarim e teme confus\u00e3o"},"content":{"rendered":"\n<p>O governo federal recebeu medicamentos do chamado &#8220;kit intuba\u00e7\u00e3o&#8221; enviados da China com bulas, r\u00f3tulos e embalagens em mandarim, e entidades de sa\u00fade t\u00eam pedido a tradu\u00e7\u00e3o para o portugu\u00eas o mais breve poss\u00edvel.<\/p>\n\n\n\n<p>Como os medicamentos est\u00e3o sendo distribu\u00eddo aos hospitais, os profissionais que manuseiam o medicamento podem se confundir e colocar pacientes em risco.<\/p>\n\n\n\n<p>Com a lota\u00e7\u00e3o das UTIs (Unidades de Terapia Intensiva) com doentes de Covid-19, medicamentos como sedativos, neurobloqueadores musculares e analg\u00e9sicos opioides come\u00e7aram a escassear ou at\u00e9 mesmo faltar em alguns hospitais.<\/p>\n\n\n\n<p>Um grupo de empres\u00e1rios ent\u00e3o doou 2,3 milh\u00f5es de medicamentos do &#8220;kit intuba\u00e7\u00e3o&#8221; vindos da China ao Minist\u00e9rio da Sa\u00fade. O primeiro lote chegou na semana passada, uma parte do total de 3,4 milh\u00f5es que deve chegar ao pa\u00eds at\u00e9 o final do m\u00eas.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Os medicamentos devem ser usados em 500 leitos pelo per\u00edodo de um m\u00eas e meio, segundo informa\u00e7\u00f5es da Vale, que organizou a doa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Luis Antonio Diego, diretor de Defesa Profissional da SBA (Sociedade Brasileira de Anestesiologia), afirma que a situa\u00e7\u00e3o de superlota\u00e7\u00e3o das UTIs e a consequente sobrecarga de trabalho dos profissionais de sa\u00fade podem elevar os riscos de eventos adversos por erros de medica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>Assim, quaisquer estrat\u00e9gias que contribuam para minimizar potenciais erros de prescri\u00e7\u00e3o, dispensa\u00e7\u00e3o, preparo e administra\u00e7\u00e3o devem ser estimuladas, diz.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Os respons\u00e1veis por manusear os medicamentos podem se confundir [com as informa\u00e7\u00f5es em mandarim]. O efeito adverso que isso pode causar no paciente \u00e9 grave. O que estamos fazendo \u00e9 ajudar para que isso n\u00e3o ocorra.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>As orienta\u00e7\u00f5es foram criadas por uma for\u00e7a-tarefa composta de membros da SBA, da Amib (Associa\u00e7\u00e3o de Medicina Intensiva Brasileira), da Abramede (Associa\u00e7\u00e3o Brasileira de Medicina de Emerg\u00eancia), do ISMP-Br (Instituto para Pr\u00e1ticas Seguras do Uso de Medicamentos) e da SBRAFH (Sociedade Brasileira de Farm\u00e1cia Hospitalar e Servi\u00e7os de Sa\u00fade).<\/p>\n\n\n\n<p>Al\u00e9m da tradu\u00e7\u00e3o da bula na \u00edntegra, a for\u00e7a-tarefa faz outros pedidos e orienta\u00e7\u00f5es. Umas das sugest\u00f5es ao servi\u00e7o de farm\u00e1cia hospitalar \u00e9 realizar o armazenamento e a identifica\u00e7\u00e3o desses medicamentos separadamente, para evitar trocas e minimizar potenciais erros em toda a cadeia de abastecimento.<\/p>\n\n\n\n<p>As entidades tamb\u00e9m enviaram um of\u00edcio para o Conass (Conselho Nacional de Secret\u00e1rios de Sa\u00fade), o Conasems (Conselho Nacional de Secretarias municipais de Sa\u00fade) e o Minist\u00e9rio da Sa\u00fade de como os r\u00f3tulos deveriam ser colocados para garantir a seguran\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n<p>O Conass afirmou, em nota, que foi informado de que os medicamentos para intuba\u00e7\u00e3o doados por empresas brasileiras chegaram ao pa\u00eds com a rotulagem em idioma estrangeiro. &#8220;Foram realizadas reuni\u00f5es com entidades, que, de forma complementar ao trabalho j\u00e1 realizado pelo Minist\u00e9rio da Sa\u00fade, elaboraram documentos t\u00e9cnicos, que foram disseminados aos estados.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p>A Anvisa (Ag\u00eancia Nacional de Vigil\u00e2ncia Sanit\u00e1ria) afirmou que medicamentos doados podem vir em outro idioma. &#8220;Compete ao Minist\u00e9rio da Sa\u00fade atuar e fazer as discuss\u00f5es da instru\u00e7\u00e3o de uso&#8221;.<\/p>\n\n\n\n<p>O Minist\u00e9rio da Sa\u00fade foi procurado, mas n\u00e3o respondeu aos questionamentos at\u00e9 a conclus\u00e3o desta edi\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>O ministro da Sa\u00fade, Marcelo Queiroga, afirmou em entrevista coletiva de imprensa na quarta-feira (21) que est\u00e1 prevista a chegada de 1,5 milh\u00e3o de medicamentos do &#8220;kit intuba\u00e7\u00e3o&#8221; at\u00e9 maio, com a primeira remessa desse lote na pr\u00f3xima semana. Uma parte seria de doa\u00e7\u00e3o da Espanha.<\/p>\n\n\n\n<p>O ministro afirmou que atua em diferentes frentes para conseguir mais medicamentos do kit, incluindo um preg\u00e3o internacional sem fixa\u00e7\u00e3o de pre\u00e7o para a aquisi\u00e7\u00e3o de novos insumos.<\/p>\n\n\n\n<p>&#8220;Temos adotado uma s\u00e9rie de a\u00e7\u00f5es para aumentar a oferta. Tamb\u00e9m contamos com o apoio da ind\u00fastria nacional, OMS\/OPAS, e com a solidariedade de outros pa\u00edses que far\u00e3o doa\u00e7\u00f5es dos insumos ao Brasil.&#8221;<\/p>\n\n\n\n<p><em>ClickPB<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O governo federal recebeu medicamentos do chamado &#8220;kit intuba\u00e7\u00e3o&#8221; enviados da China com bulas, r\u00f3tulos e embalagens em mandarim, e entidades de sa\u00fade t\u00eam pedido&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":215505,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"sfsi_plus_gutenberg_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_show_text_before_share":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_type":"","sfsi_plus_gutenberg_icon_alignemt":"","sfsi_plus_gutenburg_max_per_row":"","footnotes":""},"categories":[50,16],"tags":[],"class_list":["post-215504","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-destaque","category-saude"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215504","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215504"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215504\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":215506,"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/215504\/revisions\/215506"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/media\/215505"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215504"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=215504"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.caririemacao.com\/1\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=215504"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}